This gets closer to the sounds the origional post was asking about.Inexpensive with lot's of functionality at low volumes... I use a Roland Micro Cube in the house. Everything from Brit combo to Rectifier tones in a little tiny box and only about $100. Certainly not boutique or gig worthy, but does the job I ask of it.
Wow. That is a great song. Not to mention that the guitars sound AWESOME. Excellent use of feedback. NOICE. Im gonna check out the rest of the mp3s on the site.