I imagine the details would depend on exactly which devices you're using.
But what you described is basically what I use at home.
Guitar to to amp. Mfx in the loop. My mfx has stereo out, so I use the normal mono config and run the other out (with a cab Sim)to the interface.