I think the audience thinks a lot less about tone than any of us want to admit.Exactly. I'm quite positive my goal to get a unique tone (which I agree is impossible) is lost on listeners. An audience isn't gonna think, "Wow! Original." They're more apt to say, "Wow, great tone!"
They'll pay more attention to your shoes and outfit than your tone.